1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:56,317 --> 00:00:58,013
お客様、注意してください。

4
00:00:58,014 --> 00:01:00,059
現在、プールは閉鎖されています。

5
00:01:00,060 --> 00:01:01,800
作ってください
出口への道。

6
00:01:59,554 --> 00:02:01,164
ここで何をしているの？

7
00:02:48,777 --> 00:02:51,083
わかりました。

8
00:03:52,319 --> 00:03:55,277
待って。くそ。やめてください。

9
00:03:55,278 --> 00:03:56,931
停止。

10
00:04:01,023 --> 00:04:03,981
クソ地獄。
落ち着け、クソ。

11
00:04:27,441 --> 00:04:29,007
おお。

12
00:04:32,359 --> 00:04:34,012
そこまで登れると思いますか？

13
00:04:40,105 --> 00:04:41,324
何？

14
00:04:43,283 --> 00:04:44,849
ヘビと高所。

15
00:04:46,808 --> 00:04:48,984
右。

16
00:05:06,393 --> 00:05:08,525
くたばれ。

17
00:05:45,606 --> 00:05:47,998
何が考えさせられるのか
それを拾ってもらえますか？

18
00:05:47,999 --> 00:05:49,697
私はそれを行うことができます。

19
00:06:03,754 --> 00:06:05,189
ああ、クソ。

20
00:06:05,190 --> 00:06:07,148
ファネルウェブ。

21
00:06:07,149 --> 00:06:08,890
肩に。

22
00:06:12,894 --> 00:06:14,417
ただ動かないでね、ね？

23
00:06:23,252 --> 00:06:25,209
くたばれ、クソ野郎。

24
00:06:25,210 --> 00:06:26,864
何？

25
00:06:27,952 --> 00:06:29,213
あれは一体何だったんだ？

26
00:06:29,214 --> 00:06:31,346
もう一度やってください。

27
00:06:39,964 --> 00:06:41,530
くそ。

28
00:06:41,531 --> 00:06:43,098
クソやってるのか？

29
00:06:47,102 --> 00:06:48,624
何でもあります
怖くないですか？

30
00:06:48,625 --> 00:06:50,104
はぁ？

31
00:07:40,068 --> 00:07:41,372
行かなければなりません。

32
00:07:43,811 --> 00:07:46,291
うん。わかりました。

33
00:07:48,946 --> 00:07:50,730
それはどういう意味でしょうか？

34
00:07:50,731 --> 00:07:52,949
分かりません、良いですか？
事か悪いことか？それは...

35
00:07:52,950 --> 00:07:54,777
それは物でもありません。

36
00:07:54,778 --> 00:07:57,171
ええ、でも、まあ、さあ。

37
00:07:57,172 --> 00:07:58,520
さあ、何？

38
00:07:58,521 --> 00:07:59,782
あなたは学校で私を無視します

39
00:07:59,783 --> 00:08:01,175
そしてあなたは私に尋ねるだけです
たむろするの？

40
00:08:01,176 --> 00:08:02,742
まるで、それは作らない
いかなる意味でも。

41
00:08:02,743 --> 00:08:04,700
私はあなたを無視しません。

42
00:08:04,701 --> 00:08:06,528
はい、そうです。

43
00:08:06,529 --> 00:08:08,878
私たちは学校にいます、
あなたはとても違うのです。

44
00:08:08,879 --> 00:08:10,532
そして、あなたは私だけと一緒にいます。

45
00:08:10,533 --> 00:08:12,534
クソを与えてください
私がどのように違うのかの例。

46
00:08:12,535 --> 00:08:14,144
-ふーむ。
- ふーむ。ふーむ。

47
00:08:14,145 --> 00:08:15,450
- あなたの行動、話し方は...
- 思いつきません。

48
00:08:15,451 --> 00:08:17,104
...話したり、歩いたり。
あなたに関するすべて。

49
00:08:17,105 --> 00:08:18,932
私も全く同じ女です
私はいつもそうだった、相棒。

50
00:08:18,933 --> 00:08:19,889
あなたではない。

51
00:08:22,719 --> 00:08:24,067
降りてください。降りてください。

52
00:08:24,068 --> 00:08:25,068
私から離れてください。

53
00:08:25,069 --> 00:08:26,374
わかりました。

54
00:08:51,705 --> 00:08:52,967
以前もそこに行ったことがありますか？

55
00:08:53,968 --> 00:08:55,273
……製粉所？

56
00:08:57,580 --> 00:09:00,234
いや。初めて。

57
00:09:02,542 --> 00:09:03,717
あなた？

58
00:09:04,935 --> 00:09:06,676
はい、初めてです。

59
00:09:07,982 --> 00:09:09,287
いいね。

60
00:09:17,948 --> 00:09:19,689
それについては誰にも言わないでください。

61
00:09:21,038 --> 00:09:22,865
工場。

62
00:09:22,866 --> 00:09:24,999
ええ、いや、私は...しません。

63
00:09:34,486 --> 00:09:35,705
また後で？

64
00:09:37,228 --> 00:09:38,620
うん。

65
00:09:59,468 --> 00:10:05,038
彼女は愛を受け入れるだろうか
彼女の人生に？

66
00:10:05,039 --> 00:10:06,909
そして神の愛を受け入れることで、

67
00:10:06,910 --> 00:10:09,695
彼女は準備ができているだろう
自由な選択をするために。

68
00:10:09,696 --> 00:10:12,785
自由な選択
それが彼女をここに連れてくるでしょう。

69
00:10:12,786 --> 00:10:15,657
彼女の罪を告白するために。

70
00:10:15,658 --> 00:10:18,225
私たちは認識しているから
物理的な両方の

71
00:10:18,226 --> 00:10:21,532
そして精神的なもの
親としての責任。

72
00:10:23,710 --> 00:10:25,145
今、私は確信しています

73
00:10:25,146 --> 00:10:26,668
あなたは皆うんざりしています
私の声の音。

74
00:10:26,669 --> 00:10:28,539
私はそうであることを知っています。

75
00:10:28,540 --> 00:10:31,020
それで、できれば嬉しいです
今みんな集まって

76
00:10:31,021 --> 00:10:32,674
そしてこの小さな子の為に祈ってください。

77
00:10:32,675 --> 00:10:35,938
♪ 最も黒い影

78
00:10:35,939 --> 00:10:39,899
♪毒の中で
味わってください

79
00:10:39,900 --> 00:10:42,205
♪ 私の名前を呼んでください

80
00:10:42,206 --> 00:10:46,732
♪そして私はそれに直面するでしょう

81
00:10:46,733 --> 00:10:52,259
♪あなたが作ったものすべて

82
00:10:52,260 --> 00:10:54,130
♪そうだね

83
00:10:54,131 --> 00:10:57,394
♪壊れたものすべて
洗い流す

84
00:10:57,395 --> 00:11:00,833
♪ あなたに頼ります、私の献身
道を教えて

85
00:11:00,834 --> 00:11:04,227
♪神聖なものすべて
痛みを和らげます

86
00:11:04,228 --> 00:11:06,360
♪ それがあなただとわかっています
私は動揺していない

87
00:11:06,361 --> 00:11:07,840
♪道を教えてください

88
00:11:07,841 --> 00:11:10,930
♪壊れたものすべて
洗い流す

89
00:11:10,931 --> 00:11:14,368
♪ あなたに頼ります、私の献身
道を教えて

90
00:11:14,369 --> 00:11:17,024
♪神聖なものすべて
柔らかくなる…♪

91
00:11:21,289 --> 00:11:23,029
何歳だと思いますか
あのお母さんは？

92
00:11:23,030 --> 00:11:24,205
ナイーム！

93
00:11:25,467 --> 00:11:27,077
おそらく12です。

94
00:11:29,123 --> 00:11:32,603
でも、ご存知のように、
ここには年長の子供たちもいます。

95
00:11:32,604 --> 00:11:34,127
お母さん。

96
00:11:34,128 --> 00:11:37,173
サリー・フランクストンがハマっている
サイコトランスのやつ

97
00:11:37,174 --> 00:11:38,522
聞いてください。

98
00:11:38,523 --> 00:11:40,307
それは実際には、ええと、サイトランスです

99
00:11:40,308 --> 00:11:42,178
そして私はそれを聞いていません
私たちがここに引っ越してきてから。

100
00:11:42,179 --> 00:11:43,527
あなたは作っていない
友達でも。

101
00:11:43,528 --> 00:11:45,138
お母さん、やめて。

102
00:11:52,973 --> 00:11:54,713
サイトランス？

103
00:11:54,714 --> 00:11:56,454
どれくらい経ちましたか
それを精神と呼んでいますか？

104
00:11:57,586 --> 00:11:58,978
3年くらいかな。

105
00:11:58,979 --> 00:12:00,501
きっと思ったでしょう
それは面白かったです。

106
00:12:00,502 --> 00:12:01,590
まだそうします。

107
00:12:02,591 --> 00:12:03,591
アーリーン。

108
00:12:03,592 --> 00:12:05,854
あなたは、ええと、あなたはナイムに違いありません。

109
00:12:05,855 --> 00:12:07,421
私はロッドです。

110
00:12:07,422 --> 00:12:10,076
ああ、あなたは...私の息子を知っていますね。
ハンター、学校から。

111
00:12:10,077 --> 00:12:11,904
やあ、兄弟。

112
00:12:11,905 --> 00:12:14,602
アーリーン、あなたはいます、ええと、あなたはいます
もう少し考えてみましたか？

113
00:12:14,603 --> 00:12:16,256
あなたの話は？

114
00:12:16,257 --> 00:12:17,474
つまり、本当に、本当に
多くである必要はありません。

115
00:12:41,282 --> 00:12:44,066
そして、それは、えー、遅かったです

116
00:12:44,067 --> 00:12:48,724
そして空にはこんなものがあった、
オレンジ色のストライプが入ってます。

117
00:12:50,639 --> 00:12:52,945
そして、ええと...

118
00:12:52,946 --> 00:12:56,600
こんな鐘があったんですね、
偽の小さな鐘のように、

119
00:12:56,601 --> 00:12:58,994
そして彼女はまさにこうでした
「神があなたを呼んでいます、ナイム。

120
00:12:58,995 --> 00:13:00,083
「聞いてください。」

121
00:13:02,216 --> 00:13:03,651
そして私はただこう言いました、

122
00:13:03,652 --> 00:13:05,784
「お母さん、もううんざりだよ
あなたのクソ野郎。

123
00:13:05,785 --> 00:13:08,090
「それはただのクソだ
アイスクリームトラック。」

124
00:13:09,876 --> 00:13:11,877
そして彼女はこう言いました。

125
00:13:11,878 --> 00:13:14,270
「ある日、ある日、ナイム、

126
00:13:14,271 --> 00:13:18,798
「あなたは…信じてくれるでしょう
目に見えないもの。」

127
00:13:20,843 --> 00:13:22,671
そして彼女は笑った
もう少し。

128
00:13:27,241 --> 00:13:29,025
彼女はよく笑っていました。

129
00:13:33,464 --> 00:13:36,684
あなたに言うべきではなかった
それ。私は…ごめんなさい。

130
00:13:36,685 --> 00:13:38,165
そんなはずはありません。

131
00:13:42,560 --> 00:13:44,127
ここが好きですか？

132
00:13:45,563 --> 00:13:46,608
何？

133
00:13:47,609 --> 00:13:49,524
何が好きですか
この場所のこと？

134
00:13:50,742 --> 00:13:53,702
いや、私の...私のお母さん
ここに引っ越したかった。

135
00:13:54,834 --> 00:13:58,098
彼女は...属していると言いました。

136
00:13:59,621 --> 00:14:01,056
何に対して？

137
00:14:01,057 --> 00:14:03,364
信じてくれた人たち。

138
00:14:04,495 --> 00:14:06,583
わからない。
いくつかの...いくつかのたわごと。

139
00:14:06,584 --> 00:14:09,413
今...このクソ穴に閉じ込められています。

140
00:14:11,981 --> 00:14:14,984
それで...何もないのですか？

141
00:14:16,681 --> 00:14:18,117
何？

142
00:14:18,118 --> 00:14:20,816
好きなものは何もない
この場所のこと？

143
00:14:28,171 --> 00:14:29,433
いや。

144
00:14:33,350 --> 00:14:34,655
何もない。

145
00:14:59,942 --> 00:15:03,250
私は彼が何者であるかを知っていました
やってる。彼はただ歩いているだけだった。

146
00:15:04,904 --> 00:15:06,730
だって、もし彼だったら
外を歩いていて、

147
00:15:06,731 --> 00:15:08,690
私たちはしません
それについて話さなければなりません。

148
00:15:10,648 --> 00:15:13,521
こんなひどいことは知っていた
トムを迎えに来ていた。

149
00:15:14,565 --> 00:15:16,132
本当に、私たち二人にとって。

150
00:15:17,264 --> 00:15:21,007
そして私は家でただ座っていました
この恐ろしい沈黙の中で。

151
00:15:24,271 --> 00:15:26,403
でも別の人を見つけた
その沈黙の中で。

152
00:15:27,796 --> 00:15:29,928
聞いてくれる人。

153
00:15:29,929 --> 00:15:33,018
死について誰が語るだろうか、

154
00:15:33,019 --> 00:15:36,892
でも...何よりも人生について。

155
00:15:39,764 --> 00:15:41,679
イエスはその沈黙の中にいます。

156
00:15:42,854 --> 00:15:44,944
そして今ではその沈黙が大好きです。

157
00:15:46,119 --> 00:15:49,773
それは私に... 安心感を与えます。

158
00:15:52,125 --> 00:15:53,865
「死ぬな、哀れな死神よ」

159
00:15:54,954 --> 00:15:58,435
「まだ私を殺すことはできない

160
00:16:01,569 --> 00:16:03,613
「休息と睡眠から

161
00:16:03,614 --> 00:16:05,964
「あなたの写真以外のどれがいいでしょうか

162
00:16:05,965 --> 00:16:11,099
「とても嬉しいです、それではあなたから
もっとたくさん流れなければなりません。

163
00:16:11,100 --> 00:16:12,840
「そして、できるだけ早く私たちの最善を...」

164
00:18:02,472 --> 00:18:04,039
本当ですか？

165
00:18:14,049 --> 00:18:15,049
いいえ。

166
00:18:40,728 --> 00:18:43,599
ナイム、確かに
私たちはあなたに何も手に入れることができませんか？

167
00:18:43,600 --> 00:18:45,819
お茶、水、ジュース？

168
00:18:45,820 --> 00:18:47,429
ビールはいかがですか？

169
00:18:47,430 --> 00:18:49,388
- 彼は自分が面白いと思っています。
-私は面白いです。

170
00:18:49,389 --> 00:18:50,912
私たちは飲みません。

171
00:18:57,179 --> 00:18:58,180
イジー？

172
00:19:04,143 --> 00:19:05,405
ありがとう。

173
00:19:09,278 --> 00:19:10,583
それで...

174
00:19:10,584 --> 00:19:11,976
あなた、あの...

175
00:19:13,282 --> 00:19:14,805
あなたは私たちに言いたいのですか
何が起こっているのですか？

176
00:19:18,809 --> 00:19:20,246
お母さんは大丈夫ですか？

177
00:19:21,986 --> 00:19:23,596
お二人ともそうだったのは知っています
たくさんを通して。

178
00:19:23,597 --> 00:19:25,251
ハンターには言わないよ
来たよ？

179
00:19:28,167 --> 00:19:30,865
お願いです、言わないでください
それらのいずれかです。

180
00:20:35,538 --> 00:20:38,453
あなたは、えー、
以前にこれらのいずれかに行ったことがありますか？

181
00:20:38,454 --> 00:20:39,976
うん。

182
00:20:39,977 --> 00:20:41,674
それはもう一つです
これらの番組のうち

183
00:20:41,675 --> 00:20:44,372
私の両親が着ました
これらの騙されやすい嫌な奴らのために。

184
00:20:44,373 --> 00:20:46,680
はい、そうです。

185
00:20:47,768 --> 00:20:50,684
私の父もその一人です
騙されやすいクソ野郎ども。

186
00:20:51,946 --> 00:20:54,165
あの男を考慮してください
それを止めることができますか？

187
00:20:55,602 --> 00:20:57,125
何を止めますか？

188
00:21:01,912 --> 00:21:04,523
-感じますか？
-  結構です。

189
00:21:04,524 --> 00:21:06,307
教えてください
あなたが感じていること。

190
00:21:09,703 --> 00:21:10,878
うーん...

191
00:21:13,228 --> 00:21:14,881
ここのところ、なんだか寒いんですが、
そうですね。

192
00:21:16,927 --> 00:21:18,667
それは良い。

193
00:21:18,668 --> 00:21:20,888
寒いのは良いことだ。

194
00:21:23,543 --> 00:21:25,936
栄光があるよ
あらゆる温度で。

195
00:21:30,419 --> 00:21:32,290
全ての苦しみを…

196
00:21:52,006 --> 00:21:53,312
さあ、どうぞ。

197
00:21:57,403 --> 00:21:58,969
それがあなたの癒しです。

198
00:22:01,276 --> 00:22:02,669
感じますか？

199
00:22:05,106 --> 00:22:07,237
ええと、そうではありません...そうではありません、いいえ。

200
00:22:07,238 --> 00:22:09,545
ただ寒くなった気がする
以前よりも。

201
00:22:11,068 --> 00:22:13,636
それが力だ
神があなたに迫っていることを。

202
00:22:21,731 --> 00:22:23,732
あなたのすべての欲望、

203
00:22:23,733 --> 00:22:26,126
あなたのすべての卑劣さ、

204
00:22:26,127 --> 00:22:28,041
あなたのすべての欲望、

205
00:22:28,042 --> 00:22:29,913
それは今行かなければなりません。

206
00:22:32,351 --> 00:22:35,091
明日ではなく今です。

207
00:22:35,092 --> 00:22:36,616
今すぐ。

208
00:22:37,660 --> 00:22:39,009
さあ見てください。

209
00:22:41,055 --> 00:22:42,361
光を見てください。

210
00:22:55,548 --> 00:22:57,810
力によって
あなたの聖なる炎の、

211
00:22:57,811 --> 00:22:59,900
汚されたものを新しくする。

212
00:23:00,988 --> 00:23:03,163
主よ、火が二つあります。

213
00:23:03,164 --> 00:23:06,210
汚すもの
そして一つは改革すること。

214
00:23:19,441 --> 00:23:20,963
アロンの息子たち

215
00:23:20,964 --> 00:23:23,009
火をもたらした
自分たちを喜ばせるために。

216
00:23:23,010 --> 00:23:24,750
彼らは崇拝した
彼らの意志どおりに。

217
00:23:24,751 --> 00:23:26,142
ロッド、何が起こっているの？

218
00:23:26,143 --> 00:23:27,317
それで火が
判断力が落ちた。

219
00:23:28,450 --> 00:23:29,537
-ライアン！
-ハンター？

220
00:23:29,538 --> 00:23:30,930
何が起こっていますか？
ハンター？

221
00:23:30,931 --> 00:23:32,497
ハンター？ハンター？
何が起こっていますか？

222
00:23:32,498 --> 00:23:34,063
ロッド、何が起こっているの？
どうしたの？

223
00:23:34,064 --> 00:23:36,892
お願いします。誰か、
彼の呼吸を助けてください！お願いします！

224
00:23:39,374 --> 00:23:41,070
アロンの息子たち

225
00:23:41,071 --> 00:23:43,159
火をもたらした
自分たちを喜ばせるために。

226
00:23:43,160 --> 00:23:45,205
彼らは崇拝した
彼らの意志どおりに。

227
00:23:45,206 --> 00:23:46,946
そして火事
判断力が落ちた。

228
00:23:46,947 --> 00:23:48,251
-ハンター！
-頭を抱えて。

229
00:23:48,252 --> 00:23:50,166
ハンター！それは私です。
私を見て。

230
00:23:52,387 --> 00:23:54,171
ライアン、お願いします！

231
00:23:58,393 --> 00:24:01,003
焼き尽くす火によって、

232
00:24:01,004 --> 00:24:03,136
判断を求めます。

233
00:24:03,137 --> 00:24:05,617
今すぐ火を落としましょう！

234
00:24:10,405 --> 00:24:11,492
今すぐ終わらせてください！

235
00:24:11,493 --> 00:24:12,798
誰か！

236
00:24:12,799 --> 00:24:15,104
誰か何とかしてくれ！
ここが怖いんです。

237
00:24:30,817 --> 00:24:33,079
♪ドアが開いています

238
00:24:33,080 --> 00:24:36,082
♪そして私は信じます

239
00:24:36,083 --> 00:24:38,954
♪そう信じます
すべての山

240
00:24:38,955 --> 00:24:41,696
♪あなたの名前があります
底に彫ってあります

241
00:24:41,697 --> 00:24:44,960
♪信じます
どの川も…♪

242
00:24:49,183 --> 00:24:52,142
ああ。何てことだ。

243
00:24:59,236 --> 00:25:01,325
うん。

244
00:25:05,068 --> 00:25:06,330
何、クソ？

245
00:25:11,074 --> 00:25:12,598
クソ負け犬。

246
00:25:17,951 --> 00:25:20,169
おお！おお！
道路から離れないでください、相棒。

247
00:25:25,567 --> 00:25:28,395
持続する。持続する。持続する。

248
00:25:41,235 --> 00:25:42,541
ライアン？

249
00:25:46,109 --> 00:25:47,675
あなたのお母さんが私たちに会いに行くよ。

250
00:25:47,676 --> 00:25:49,809
彼らは分かるだろう
あなたのことも。

251
00:25:51,158 --> 00:25:52,462
大丈夫？

252
00:25:52,463 --> 00:25:54,726
来て。

253
00:25:58,034 --> 00:25:59,426
やめなければなりません。

254
00:25:59,427 --> 00:26:01,168
やめて何？

255
00:26:03,083 --> 00:26:04,911
- 私はできません。
-ナイム？

256
00:26:15,748 --> 00:26:17,749
ああ、相棒。
道を行きましょう、相棒。

257
00:26:51,348 --> 00:26:52,872
ここにはいないって言ったよね。

258
00:26:55,048 --> 00:26:56,484
彼らは私たちに会うでしょう。

259
00:26:58,007 --> 00:26:59,443
ここには誰もいないと思いますか？

260
00:27:02,229 --> 00:27:03,360
本気ですか？

261
00:27:08,148 --> 00:27:09,671
さあ、それでは。

262
00:27:15,155 --> 00:27:16,460
来て。

263
00:27:22,205 --> 00:27:24,119
静かにして、ね？

264
00:27:34,653 --> 00:27:37,481
幸運なことに、彼らはいつもクソだ
自分たちの寝室に隠れていました。

265
00:27:50,930 --> 00:27:53,323
ええ、でも何ですか
ここに人がいたら？

266
00:28:27,270 --> 00:28:30,316
はい、わかりました。試してみましょう。

267
00:28:30,317 --> 00:28:31,796
怖かったと思いました。

268
00:28:45,114 --> 00:28:46,594
あなたもやりますか？

269
00:28:47,551 --> 00:28:48,682
私だけ。

270
00:28:56,735 --> 00:28:58,345
何てことだ。
情けないですね。

271
00:29:21,324 --> 00:29:23,108
ライアン。ライアン！

272
00:29:24,501 --> 00:29:26,155
くそ。

273
00:29:28,027 --> 00:29:30,028
- 付いて来ないでください！
- ライアン。ライアン。

274
00:29:30,029 --> 00:29:32,422
こんなことはやめてください。
私の家に来るのはやめてください。

275
00:29:33,902 --> 00:29:35,425
何だって？

276
00:29:36,513 --> 00:29:37,687
あなた！

277
00:29:37,688 --> 00:29:39,515
それはあなたでした！

278
00:29:39,516 --> 00:29:42,563
お願いです、私を作らないでください
誰にでも言ってください。

279
00:29:44,565 --> 00:29:46,305
放っておいてください。

280
00:29:46,306 --> 00:29:47,828
お願いします。

281
00:30:08,110 --> 00:30:09,503
おい！

282
00:30:10,809 --> 00:30:12,158
チップス！

283
00:30:27,347 --> 00:30:29,522
あなたの家にいるあの人
先日の夜、

284
00:30:29,523 --> 00:30:31,524
彼はあなたに何をしましたか？

285
00:30:31,525 --> 00:30:33,308
うまくいきました
世界中の子供たちに。

286
00:30:33,309 --> 00:30:35,528
レッドベイに女の子がいました。

287
00:30:35,529 --> 00:30:38,139
山に男がいた
ハーヴェイはそれを彼にやらせたのだ。

288
00:30:38,140 --> 00:30:39,881
彼には今子供がいます。

289
00:30:41,448 --> 00:30:42,841
そう聞きました。

290
00:30:43,885 --> 00:30:45,451
それでうまくいきましたか？

291
00:30:45,452 --> 00:30:46,975
あなたのことですか？

292
00:30:48,934 --> 00:30:50,457
なぜ尋ねるのですか？

293
00:30:58,421 --> 00:31:00,075
ライアンはどうですか？

294
00:31:01,947 --> 00:31:03,600
それは彼に効果がありましたか？

295
00:31:08,997 --> 00:31:10,607
それは毎晩です。

296
00:31:14,394 --> 00:31:15,917
近づいてみると・・・

297
00:31:18,180 --> 00:31:19,573
...彼はここに来ます。

298
00:31:21,009 --> 00:31:22,880
彼はそうあるべきではない
もうやってる。

299
00:31:22,881 --> 00:31:24,403
何をやってるの？

300
00:31:24,404 --> 00:31:26,884
彼は私にたわごとを投げるだけです。

301
00:31:26,885 --> 00:31:28,668
- いいえ、そうです。
- 彼がここに来るとき。

302
00:31:28,669 --> 00:31:30,670
- いや、ただ言いたかったのは...
- 他には何もしません。

303
00:31:30,671 --> 00:31:32,063
なぜ誰もしないのですか
信じられる？

304
00:31:32,064 --> 00:31:33,369
ハンター！

305
00:33:51,246 --> 00:33:53,856
ハンター！ハンター！

306
00:33:53,857 --> 00:33:55,249
ハンター、いや！

307
00:33:57,339 --> 00:33:58,992
ハンター、やめろ！

308
00:34:02,040 --> 00:34:03,040
いや、やめて！

309
00:34:07,567 --> 00:34:09,438
ハンター！

310
00:34:10,526 --> 00:34:13,528
ハンター、いいえ。停止！
ハンター！ハンター！

311
00:34:13,529 --> 00:34:16,097
ハンター！ハンター！

312
00:34:17,142 --> 00:34:18,664
ああ、ハンター、いや！

313
00:34:18,665 --> 00:34:20,666
ハンター。待って！

314
00:34:23,583 --> 00:34:27,194
ハンター？！ハンター？！

315
00:34:31,069 --> 00:34:32,592
ハンター、どこにいるの？

316
00:34:33,593 --> 00:34:36,203
ハンター！

317
00:35:07,931 --> 00:35:09,758
それは彼に何かをもたらしました。

318
00:35:09,759 --> 00:35:11,673
- それで、あの物体が彼を殺したのです！
- わかりました、わかりました。

319
00:35:11,674 --> 00:35:14,807
ナイム、私はあなたの敵ではありません、いいですか？

320
00:35:14,808 --> 00:35:17,940
私はあなたを助けるためにここにいます、でも私はできます
落ち着いている場合にのみそうしてください。

321
00:35:17,941 --> 00:35:20,292
大丈夫？

322
00:35:24,644 --> 00:35:27,167
家の中は大丈夫ですか？

323
00:35:27,168 --> 00:35:29,257
ご存知のとおり、あなたと一緒に
そしてお母さんと一緒に？

324
00:35:30,780 --> 00:35:32,086
何？

325
00:35:33,435 --> 00:35:35,697
まぁ、たまにあるだけですよ

326
00:35:35,698 --> 00:35:37,134
私たちが対処しているとき
何か

327
00:35:37,135 --> 00:35:40,528
そしてそれを受け入れるのはあまりにも難しい、
私たちはそれを否定します。

328
00:35:40,529 --> 00:35:42,139
ご存知のとおり、私たちはそれを押しのけます。

329
00:35:42,140 --> 00:35:44,880
私たちはその真実を置き換えようとします
何か他のものと一緒に。

330
00:35:44,881 --> 00:35:47,318
- 別の話。
・サーボで感じました。

331
00:35:47,319 --> 00:35:48,971
そして私はそれを感じました
フォトブースで！

332
00:35:48,972 --> 00:35:50,799
ナイム、分かった？

333
00:35:50,800 --> 00:35:52,932
私たちは皆同じことを望んでいます。
警察が取り組んでいます。

334
00:35:52,933 --> 00:35:54,152
しかし...

335
00:35:55,240 --> 00:35:58,242
...本当に私たちを助けたいなら、
正直にならなければなりません。

336
00:35:58,243 --> 00:36:00,853
あなたが説明していることは、
あなたが説明していることは、

337
00:36:00,854 --> 00:36:02,333
それは不可能に思えます。

338
00:36:02,334 --> 00:36:03,899
ライアンのところに来ています。
それは彼を殺すつもりだ！

339
00:36:03,900 --> 00:36:05,249
オーケー、彼らはここに入ってくるだろう
そして彼らはあなたに請求します

340
00:36:05,250 --> 00:36:06,380
混乱を伴う
調査です。

341
00:36:06,381 --> 00:36:07,599
お願いできますか?

342
00:36:07,600 --> 00:36:09,253
あれですか
私にやって欲しいの？

343
00:36:09,254 --> 00:36:10,950
何でもしてください！ただ...
それは彼を殺すつもりだ！

344
00:36:12,170 --> 00:36:13,388
ただ...

345
00:36:15,085 --> 00:36:16,913
こんな気持ちになったことがある...

346
00:36:21,179 --> 00:36:22,876
...私は一生...

347
00:36:25,313 --> 00:36:27,097
……怖かったんです。

348
00:36:30,840 --> 00:36:32,189
そして引っ越して以来、

349
00:36:32,190 --> 00:36:34,061
本当にわかりました
それがもっと怖い。

350
00:36:38,761 --> 00:36:40,328
だってライアンと私は…

351
00:36:42,417 --> 00:36:44,202
...私たちは同じ気持ちを共有しました。

352
00:36:50,120 --> 00:36:51,687
集まりました。

353
00:36:55,213 --> 00:36:56,910
集まったみたいな。

354
00:36:58,433 --> 00:36:59,826
そしてとても興奮しました。

355
00:37:03,395 --> 00:37:06,093
しかし、それは私を完全に作りました
もっと怖く感じます。

356
00:37:09,836 --> 00:37:13,012
今、私はあなたはいらない
心配してもいいですか？

357
00:37:13,013 --> 00:37:15,275
- 誰かに話します。
- ああ、ハンターのお父さん。

358
00:37:15,276 --> 00:37:16,798
うーん、分かりません。
彼は教会を経営しています。

359
00:37:16,799 --> 00:37:19,018
彼は知っているかもしれない
その男をどこで見つけますか。

360
00:37:19,019 --> 00:37:20,889
- 救出のヒーラー。
- 検討させていただきます。

361
00:37:20,890 --> 00:37:22,631
約束します、いいですか？

362
00:37:23,980 --> 00:37:25,504
ありがとう。

363
00:37:28,942 --> 00:37:30,857
軍曹、
すぐに出ます。

364
00:38:23,910 --> 00:38:25,303
あれは誰？

365
00:38:28,697 --> 00:38:30,002
お母さん？

366
00:38:30,003 --> 00:38:31,483
私は行ってきました
考えている、ナイム。

367
00:38:33,006 --> 00:38:34,702
たぶんいつもあるよ
子供になるだろう

368
00:38:34,703 --> 00:38:37,880
ハンターのような人を傷つけた人。

369
00:38:39,447 --> 00:38:40,970
ライアンのような人たち。

370
00:38:42,668 --> 00:38:43,669
あなたのような。

371
00:38:45,323 --> 00:38:48,238
警察と一緒にいるあの女性
彼女はいつもそれを見ていると言います。

372
00:38:49,588 --> 00:38:52,199
彼女はそれがそのようなものだと考えています
ハンターを殺したことが憎い。

373
00:38:56,290 --> 00:38:57,378
ただ...

374
00:38:59,249 --> 00:39:01,250
私もあなたを失うわけにはいきません。

375
00:39:01,251 --> 00:39:02,688
ごめんなさい。

376
00:39:03,993 --> 00:39:06,255
お母さん、いいえ。
いいえ、それはできません。

377
00:39:06,256 --> 00:39:08,388
お願いします。私はできません。

378
00:39:08,389 --> 00:39:10,390
いいえ、そんなことはできません、お母さん！

379
00:39:10,391 --> 00:39:13,350
お母さん！お母さん！

380
00:39:13,351 --> 00:39:14,263
私から離れてください！

381
00:39:14,264 --> 00:39:15,700
落ち着く。

382
00:39:15,701 --> 00:39:18,180
いいえ、そんなことはできません！
私から離れてください！

383
00:39:18,181 --> 00:39:20,705
ママ、彼らはハンターを殺したんだ！お母さん！

384
00:39:20,706 --> 00:39:21,749
仲間、仲間。

385
00:39:21,750 --> 00:39:23,185
こんなことしたくないでしょ！

386
00:39:23,186 --> 00:39:25,318
-大丈夫です。
- やめてください！私を手放してください！

387
00:39:30,324 --> 00:39:31,456
お願いします！

388
00:39:32,587 --> 00:39:35,067
いいえ！私から離れてください！

389
00:39:35,068 --> 00:39:36,634
やめてください。
じっとしてください。

390
00:39:36,635 --> 00:39:37,765
ああ！私に触れるのはやめてください！

391
00:39:37,766 --> 00:39:39,463
見て。

392
00:39:39,464 --> 00:39:41,073
見て。

393
00:39:41,074 --> 00:39:42,989
見て。

394
00:39:46,253 --> 00:39:47,645
主よ、火が二つあります。

395
00:39:47,646 --> 00:39:49,864
汚すもの
そして一つは改革すること。

396
00:39:53,695 --> 00:39:55,783
アロンの息子たちは火をもたらした
自分たちを喜ばせるために。

397
00:39:55,784 --> 00:39:57,611
彼らは崇拝した
彼らの意志どおりに。

398
00:39:57,612 --> 00:40:00,701
それで
裁きの火が落ちた…

399
00:40:35,607 --> 00:40:37,173
やあ。

400
00:40:39,828 --> 00:40:42,657
彼らはそれらのソーセージロールを持っています。
あなたが好きなもの。

401
00:40:44,354 --> 00:40:46,225
ピザもあります。

402
00:40:46,226 --> 00:40:48,097
でもオリーブが入ってます。

403
00:40:52,624 --> 00:40:54,190
オリーブを外しました。

404
00:41:17,779 --> 00:41:19,259
ライアン？

405
00:41:21,435 --> 00:41:23,349
ライアン、頑張ってきたよ
あなたを見つけるために。

406
00:41:23,350 --> 00:41:24,917
やめろって言った。

407
00:41:29,661 --> 00:41:31,271
ライアン、ちょっと待ってください。

408
00:41:32,620 --> 00:41:34,361
母があの人のところに連れて行ってくれました。

409
00:41:35,493 --> 00:41:38,538
- 救出のヒーラー。
- なぜ彼女はそんなことをするのでしょうか？

410
00:41:38,539 --> 00:41:40,106
わからない。

411
00:41:41,977 --> 00:41:43,717
私たちがここに引っ越してきて以来、

412
00:41:43,718 --> 00:41:45,546
彼女は顔ができない
本物のものなら何でも。

413
00:41:47,287 --> 00:41:48,809
どうすればいいのか分かりません。

414
00:42:23,976 --> 00:42:25,020
くそ！

415
00:42:35,857 --> 00:42:37,815
-ヘルプ！ヘルプ！
- そうでしょう、相棒？

416
00:42:37,816 --> 00:42:39,817
- 彼はやろうとしました...
- 誰？

417
00:42:39,818 --> 00:42:41,296
彼！

418
00:42:52,831 --> 00:42:54,006
ああ。

419
00:42:57,966 --> 00:42:59,011
くそ！

420
00:43:01,448 --> 00:43:04,537
おい！ナイーム。

421
00:43:04,538 --> 00:43:05,973
私から離れてください！

422
00:43:05,974 --> 00:43:07,715
見ましたよね？

423
00:43:09,543 --> 00:43:12,459
- それはどのように見えましたか？
-ナイーム！ライアン。

424
00:43:14,548 --> 00:43:16,158
彼らはあなたにも同じことをしました、
そうではなかったですか？

425
00:43:18,334 --> 00:43:20,074
私と来て。

426
00:43:20,075 --> 00:43:21,294
来て。

427
00:43:22,948 --> 00:43:24,340
来て。

428
00:43:26,342 --> 00:43:29,562
この子たち
行ったキャンプで、

429
00:43:29,563 --> 00:43:31,869
彼らは女の子数人が言った
あの男のところへ行って、

430
00:43:31,870 --> 00:43:33,392
解放のヒーラー。

431
00:43:33,393 --> 00:43:35,699
そしてその後、

432
00:43:35,700 --> 00:43:37,789
そのうちの1人はプールで死亡した。

433
00:43:40,574 --> 00:43:42,620
彼女が滑ったという人もいる。

434
00:43:44,491 --> 00:43:46,928
わからない。私は思った
それはただの愚かな話でした。

435
00:43:50,062 --> 00:43:51,716
それで、なぜ私たちに言うのですか？

436
00:43:57,460 --> 00:43:58,984
私の兄は...

437
00:44:01,639 --> 00:44:03,162
兄がそれを見た。

438
00:44:05,381 --> 00:44:06,687
信じられませんでした。

439
00:44:08,123 --> 00:44:09,603
もう一つはどうですか？

440
00:44:11,736 --> 00:44:13,694
あなたはその男がやったと言いました
そのうちの2人に。

441
00:44:16,436 --> 00:44:17,742
ジェシカ。

442
00:44:19,308 --> 00:44:23,224
そして今、彼女はただぶらぶらしているだけです
マリービル病院にて

443
00:44:23,225 --> 00:44:25,009
昼も夜も。

444
00:44:25,010 --> 00:44:26,489
なぜ？

445
00:44:28,317 --> 00:44:30,058
それはあなたのために来ます
一人でいるとき。

446
00:44:31,930 --> 00:44:34,148
病院の
そこだけが…

447
00:44:34,149 --> 00:44:36,804
イジー
あなたのお母さんはあなたを望んでいます。

448
00:45:00,306 --> 00:45:02,917
マリービル、それはそれです
1時間の距離です。

449
00:45:04,049 --> 00:45:05,093
右？

450
00:45:06,834 --> 00:45:08,401
彼女が正しいと思いますか?

451
00:45:11,099 --> 00:45:12,709
それと一人でいることについて？

452
00:46:08,156 --> 00:46:09,462
ごめんなさい。

453
00:46:22,257 --> 00:46:23,824
ジェシカ？

454
00:46:25,695 --> 00:46:27,001
負けたんですか？

455
00:46:28,394 --> 00:46:31,700
マーニー、女の子を知っていましたか？

456
00:46:33,051 --> 00:46:34,573
あなたたち子供たちはここにいるべきではありません。

457
00:46:34,574 --> 00:46:36,618
私たちはただ知りたいだけなのです
あの人のこと。

458
00:46:38,099 --> 00:46:39,534
解放のヒーラー。

459
00:46:39,535 --> 00:46:41,362
ええ、まあ、わかりません
彼はどこにいるのか。

460
00:46:41,363 --> 00:46:44,104
彼を見つけたら、私を信じてください、あなた
彼が売っているものは欲しくない。

461
00:46:46,151 --> 00:46:47,587
もう手遅れです。

462
00:46:54,159 --> 00:46:56,117
なんてことだ
これは何か？

463
00:46:58,816 --> 00:47:00,252
さて、何を見ましたか？

464
00:47:04,299 --> 00:47:06,649
いつもそう見える
あなたが一番の人...

465
00:47:08,651 --> 00:47:09,957
ご存知の通り。

466
00:47:11,480 --> 00:47:13,220
の中へ。

467
00:47:13,221 --> 00:47:15,788
そしてそれは関係ありません
それは誰ですか。

468
00:47:15,789 --> 00:47:18,922
親友。映画スター。

469
00:47:18,923 --> 00:47:21,098
体育教師のあなたもかつては
に夢中だった。

470
00:47:21,099 --> 00:47:22,622
それはわかっています。

471
00:47:23,841 --> 00:47:25,320
それで、ええと...

472
00:47:26,626 --> 00:47:28,409
それで、マーニーはあなたを見たと思いますか？

473
00:47:28,410 --> 00:47:30,063
彼女が死んだとき?

474
00:47:30,064 --> 00:47:31,543
はい、もう行ってもいいですよ。
私はあなたを助けることができません。

475
00:47:31,544 --> 00:47:32,631
いや、そういう意味ではなかったのですが…

476
00:47:32,632 --> 00:47:33,719
ただ他の人の近くにいてください。

477
00:47:33,720 --> 00:47:34,676
いいえ、そうすべきではありません
と言いました。

478
00:47:34,677 --> 00:47:35,722
クソやめろって言ったよ！

479
00:47:39,247 --> 00:47:42,598
ごめん。私たちはあなたがそうするだろうと思っていました
それを止める方法を知っています。

480
00:47:46,472 --> 00:47:48,256
それを止めることはできません。

481
00:47:49,257 --> 00:47:51,171
それを止めることは何もできません。

482
00:47:52,913 --> 00:47:55,219
- 別れるべきだった。
-おい！

483
00:47:55,220 --> 00:47:56,873
良くなります
あなたのような見た目で

484
00:47:56,874 --> 00:47:58,657
そしてあなたと同じように触れてください。

485
00:47:58,658 --> 00:48:00,528
これについては話しました。あなたの
友達は今すぐ出発する必要があります。

486
00:48:00,529 --> 00:48:02,095
私は...私は...本気です。

487
00:48:02,096 --> 00:48:03,314
何かもらえますか
ここにセキュリティバックアップがありますか？

488
00:48:03,315 --> 00:48:04,576
友達から離れてください。

489
00:48:04,577 --> 00:48:07,492
あなたは状況を悪化させるだけです。

490
00:48:07,493 --> 00:48:09,886
あなたは状況を悪化させるだけです！
離れてください！

491
00:48:09,887 --> 00:48:11,278
来て。あなたは
ここには患者すらいない。

492
00:48:11,279 --> 00:48:12,584
行きましょう、ナイム。来て。

493
00:48:35,651 --> 00:48:38,393
ねえ、誰かがいなくて寂しかったね。
すぐに彼を着させてもいいですか？

494
00:48:39,612 --> 00:48:41,657
やあ、大丈夫？

495
00:48:43,355 --> 00:48:44,703
ナイーム。

496
00:48:48,490 --> 00:48:49,708
くそ。

497
00:48:49,709 --> 00:48:51,189
おい、おい、おい。

498
00:48:52,494 --> 00:48:56,062
ねえ、私を見てください。ナイーム。
ねえ、それはあなたを捕まえることはできません。

499
00:48:56,063 --> 00:48:58,499
ここに人がいるのに、
ナイーム。それはあなたを捕まえることはできません。

500
00:48:58,500 --> 00:49:01,372
やあ、ここにいるよ。クソ、開けろ！

501
00:49:01,373 --> 00:49:03,069
おい。

502
00:49:03,070 --> 00:49:05,898
おい。大丈夫です。ナイム、
大丈夫です。大丈夫です。

503
00:49:05,899 --> 00:49:08,162
私を見て。やあ、大丈夫だよ。

504
00:49:30,228 --> 00:49:31,838
私は去ります。

505
00:49:33,535 --> 00:49:34,840
何？

506
00:49:34,841 --> 00:49:36,233
彼女が正しかった場合はどうなりますか?

507
00:49:36,234 --> 00:49:38,496
私たちだけだったらどうしますか
強くするの？

508
00:49:38,497 --> 00:49:40,063
行かないでください。

509
00:49:40,064 --> 00:49:42,065
とにかくあのクソが嫌いです。

510
00:49:42,066 --> 00:49:43,849
そうだと思います、ナイム。

511
00:49:43,850 --> 00:49:46,287
- あなたはしない？
- はい、そうです。

512
00:49:55,209 --> 00:49:56,602
行かないでください。

513
00:49:58,299 --> 00:49:59,779
それはすべて私のせいです。

514
00:50:15,186 --> 00:50:16,448
お願いします。

515
00:51:07,890 --> 00:51:09,066
大丈夫です。

516
00:52:35,326 --> 00:52:36,891
何てことだ。
あなたは絶望的です。

517
00:52:50,297 --> 00:52:53,299
ええ、
彼女はあなたと一緒に逃げるべきです。

518
00:53:02,353 --> 00:53:03,570
ありがとう、そうだね。

519
00:53:03,571 --> 00:53:04,876
だって、わかってる、わかってる、

520
00:53:04,877 --> 00:53:06,225
彼らはこうなるだろう、
バスに乗る。

521
00:53:06,226 --> 00:53:08,053
- 彼女を一緒にいたくない。
- うん。

522
00:53:09,751 --> 00:53:13,276
また寂しくなるよ！

523
00:53:13,277 --> 00:53:14,625
ごめんなさい。

524
00:53:29,031 --> 00:53:30,380
ああ！

525
00:53:30,381 --> 00:53:31,729
-ライアン？
-ライアン！

526
00:53:31,730 --> 00:53:33,165
-おお。何てことだ！
-ここに！

527
00:53:33,166 --> 00:53:35,123
OK、ライアン、ええと、
ただ…ただ、まるで…

528
00:53:35,124 --> 00:53:36,561
待ってください。ライアン、ちょっと待ってください。

529
00:53:39,390 --> 00:53:40,912
どうしたの？

530
00:53:40,913 --> 00:53:43,436
誰...誰がそんなことをしたの？

531
00:53:45,657 --> 00:53:47,832
- 何てことだ。
- おお！おお！

532
00:54:16,470 --> 00:54:18,123
あなたが彼がいなくて寂しいのはわかっています。

533
00:54:31,659 --> 00:54:33,225
さあ、お願いです、ハニー。
家に帰ってください。

534
00:54:33,226 --> 00:54:34,966
家に帰ってください。

535
00:54:34,967 --> 00:54:37,185
私と一緒に家に帰ってください。家に帰ってください。

536
00:54:37,186 --> 00:54:39,492
帰ってきてください。

537
00:54:39,493 --> 00:54:41,974
お願いします、ハニー。
帰ってきてください。

538
00:54:56,902 --> 00:54:58,425
私たちが乗ったバス
マリービルへ。

539
00:54:59,818 --> 00:55:00,949
街に行きます。

540
00:55:02,690 --> 00:55:04,083
私をフォローしないでください。

541
00:55:05,780 --> 00:55:07,085
何？

542
00:55:07,086 --> 00:55:08,957
あなたは私の近くにいるべきではありません。

543
00:55:13,745 --> 00:55:15,355
そんなはずはない
あなたの近くにも。

544
00:55:20,099 --> 00:55:21,274
右。

545
00:55:42,513 --> 00:55:44,383
はい、それでは町を出てください。

546
00:55:44,384 --> 00:55:46,211
じゃあ何？

547
00:55:46,212 --> 00:55:48,996
それはちょうどのように見えるでしょう
あなたが次にハマるディックヘッド。

548
00:55:48,997 --> 00:55:50,738
そしてその次の次。

549
00:55:52,523 --> 00:55:54,481
もし一緒に住むつもりなら
このこと、それでは...

550
00:55:57,876 --> 00:56:00,357
・・・そう思われたくない
他のクソ頭。

551
00:56:05,362 --> 00:56:06,928
あなたのように見えるようにしたいのです。

552
00:56:34,173 --> 00:56:36,001
確かにあなたの両親は
おかしくなりませんか？

553
00:56:37,176 --> 00:56:38,525
車について。

554
00:56:39,961 --> 00:56:43,921
うーん。私の父がその人です
どこで見つけられるか教えてくれた人。

555
00:56:43,922 --> 00:56:46,837
あなたにこんなことをしたあの男。

556
00:56:46,838 --> 00:56:48,970
彼なら分かるだろう
それを取り戻す方法。

557
00:57:06,074 --> 00:57:07,511
彼はどこにいますか？

558
00:57:12,603 --> 00:57:14,430
これは何ですか、イジー？

559
00:57:14,431 --> 00:57:15,779
彼はここでそれをするつもりですか？

560
00:57:17,085 --> 00:57:19,173
イジー？

561
00:57:19,174 --> 00:57:21,176
私の父は昨日出発しました。

562
00:57:23,614 --> 00:57:25,397
彼はちょうど荷物をまとめたところだ
そして去った。

563
00:57:25,398 --> 00:57:27,094
イジー、一体何だ
起こってるの？

564
00:57:27,095 --> 00:57:30,534
彼は私がやっていないと言った
何か間違っている。

565
00:57:32,579 --> 00:57:34,798
彼は私がやめるべきだと言いました
自分を責める

566
00:57:34,799 --> 00:57:36,278
ハンターに何が起こったのか。

567
00:57:39,804 --> 00:57:42,589
それが起こったのは単に次のせいです
あなたが彼にどんな気持ちを与えたか。

568
00:57:46,288 --> 00:57:48,421
そしてあなたが言ったから
私の両親はそれについて。

569
00:57:52,469 --> 00:57:54,209
彼に言いたいですか？
それとも私がすべきでしょうか？

570
00:57:55,080 --> 00:57:56,559
ライアン…

571
00:57:56,560 --> 00:57:57,865
ナイム、一体何なんだ
彼女が話しているのは？

572
00:57:59,258 --> 00:58:00,911
私たちはここで何をしているのですか？

573
00:58:02,914 --> 00:58:04,393
こんなに遅くまで出るべきではないのですが、
知っていますか？

574
00:58:05,917 --> 00:58:07,222
男の子二人…

575
00:58:08,397 --> 00:58:09,486
...あなたと同じように。

576
00:58:11,488 --> 00:58:12,967
ライアン！

577
00:58:14,055 --> 00:58:15,229
- ライアン！
- 来て！

578
00:58:15,230 --> 00:58:16,187
- スティックを手に入れましょう！
- ビッチ！

579
00:58:16,188 --> 00:58:18,189
ライアン！

580
00:58:18,190 --> 00:58:19,712
彼の頭を殴ってください！

581
00:58:19,713 --> 00:58:20,844
来て！

582
00:58:23,064 --> 00:58:24,500
彼を押さえつけてください。

583
00:58:24,501 --> 00:58:26,066
彼を捕まえてください！

584
00:58:33,640 --> 00:58:35,380
ライアン、やめて！

585
00:58:35,381 --> 00:58:37,121
それは私の両親の車です！

586
00:58:37,122 --> 00:58:38,992
-気をつけて！
- ライアン！

587
00:58:38,993 --> 00:58:40,952
ライアン、待って！

588
00:58:42,823 --> 00:58:44,085
ライアン！

589
00:59:25,605 --> 00:59:26,867
ライアン。

590
00:59:28,216 --> 00:59:29,739
- ごめんなさい。
- 中に入ってください。

591
00:59:29,740 --> 00:59:31,479
私は彼らにだけ話しました
あなたとハンター、なぜなら...

592
00:59:31,480 --> 00:59:32,786
車から降りてください。

593
00:59:34,092 --> 00:59:35,223
今。

594
00:59:42,056 --> 00:59:43,144
わかりました。

595
00:59:44,668 --> 00:59:45,930
ナイーム。

596
00:59:50,587 --> 00:59:52,501
何か見えたら
それは私に似ています...

597
00:59:54,329 --> 00:59:55,592
……近づかないでください。

598
00:59:56,984 --> 00:59:58,289
それは私ではありません。

599
00:59:58,290 --> 01:00:00,466
- ライアン...
- それは決して私ではありません。

600
01:01:06,532 --> 01:01:07,925
一体何だ？

601
01:02:23,740 --> 01:02:24,784
お母さん？

602
01:02:27,352 --> 01:02:28,570
お母さん？

603
01:02:33,837 --> 01:02:35,141
どうしたの？

604
01:02:35,142 --> 01:02:37,884
私を放っておけないよ
そのように。

605
01:02:38,929 --> 01:02:40,321
あなたは何について話しているのですか？

606
01:02:41,453 --> 01:02:44,150
こんな事があるんだ。来る
周りに誰もいないとき。

607
01:02:44,151 --> 01:02:45,761
何のこと？

608
01:02:45,762 --> 01:02:47,719
ライアンっぽいですね。

609
01:02:47,720 --> 01:02:50,113
そういう子がいるよ
ライアンに似てる？

610
01:02:50,114 --> 01:02:52,637
- 彼はあなたに何かしたんですか？
- いいえ、そんなことはありません。

611
01:02:52,638 --> 01:02:54,726
ライアンに似てるね
いつもそう見えるから…

612
01:02:54,727 --> 01:02:57,685
何か？見せてもらえますか？

613
01:02:57,686 --> 01:03:00,080
他の人にはそれを見ることができません。
私たちだけです。

614
01:03:02,561 --> 01:03:03,779
お母さん。

615
01:03:03,780 --> 01:03:05,606
ママ、私の言ったこと聞いた？

616
01:03:05,607 --> 01:03:08,479
あなたの年齢になると時々思うよ
他の子供たちはあなたを感じさせることができます

617
01:03:08,480 --> 01:03:10,742
たくさんのこと
あなたは本当に感じていません。

618
01:03:10,743 --> 01:03:12,352
ライアンだと思います
頭に浮かんだ...

619
01:03:12,353 --> 01:03:13,701
いいえ、そうではありません。

620
01:03:13,702 --> 01:03:15,094
...そしてあなたを作りました
何かを信じる

621
01:03:15,095 --> 01:03:16,139
それは本当のあなたではありません。

622
01:03:16,140 --> 01:03:17,009
- 彼は私に何をしたの?!
- ナイム。

623
01:03:17,010 --> 01:03:18,271
- わかりました、私たちに？
- ナイーム！

624
01:03:18,272 --> 01:03:19,185
確かにあなたは知っています
それについて何か！

625
01:03:19,186 --> 01:03:20,318
ナイーム、やめて。

626
01:03:21,667 --> 01:03:23,190
嘘をつかないでください。

627
01:03:27,281 --> 01:03:28,629
そしてお願いします...

628
01:03:28,630 --> 01:03:30,371
...荷物を移動する
私の部屋から。

629
01:03:31,372 --> 01:03:33,069
作る必要があります
自分の夕食。

630
01:06:24,763 --> 01:06:27,026
アーリーンです。
メッセージを残してください、ありがとう。

631
01:07:04,150 --> 01:07:05,150
ナイーム。

632
01:07:06,892 --> 01:07:08,806
ナイーム。ドアを開けてください。

633
01:07:11,157 --> 01:07:13,376
クソドアを開けろ。
それは裏庭にあります。

634
01:07:13,377 --> 01:07:14,768
黙れ。黙れ。いいえ、いいえ。

635
01:07:14,769 --> 01:07:16,118
私は一人です。
あなたではないことはわかっています。

636
01:07:16,119 --> 01:07:18,511
わからない
あなたなら私もそうでしょう？

637
01:07:18,512 --> 01:07:19,904
ここにはいたくない。

638
01:07:19,905 --> 01:07:22,168
何が嫌いですか
あなたは私にこんなことをしたのよ。

639
01:07:23,343 --> 01:07:24,561
私の母はすぐに戻ってきます。

640
01:07:24,562 --> 01:07:26,084
彼女は怒るだろう
彼女があなたを見たら。

641
01:07:26,085 --> 01:07:28,392
はい、でも重要なのは
彼女は私に会うでしょうね？

642
01:07:30,176 --> 01:07:31,872
それならここにいてもいいですか？

643
01:07:31,873 --> 01:07:33,266
彼女が戻ってくるまで？

644
01:07:39,577 --> 01:07:41,231
ご存知の通り、
これが彼らが望んでいたものです。

645
01:07:43,059 --> 01:07:44,756
私たちはお互いを怖がります。

646
01:07:46,801 --> 01:07:48,238
私は。

647
01:07:51,545 --> 01:07:53,156
いいえ、あなたが怖がっているのを見ました。

648
01:07:55,114 --> 01:07:57,289
ヘビとカエル
その口の中に。

649
01:07:57,290 --> 01:08:00,076
そうするつもりだったのに、
ギャグとか。

650
01:08:02,513 --> 01:08:04,341
くたばれ、
あなたも怖かったから。

651
01:08:15,395 --> 01:08:16,962
ライアン。

652
01:08:17,963 --> 01:08:19,312
申し訳ありませんが、彼らに言ってしまいました。

653
01:08:20,661 --> 01:08:22,054
あなたとハンターについて。

654
01:08:25,884 --> 01:08:27,624
怖かったと思います。

655
01:08:27,625 --> 01:08:29,148
どう感じたか。

656
01:08:31,281 --> 01:08:32,543
あなたについて。

657
01:08:37,852 --> 01:08:39,724
決して怖くなかった
これについては、ナイム。

658
01:08:51,388 --> 01:08:53,825
それはとても愚かです。

659
01:08:56,175 --> 01:08:57,176
うん。

660
01:09:13,410 --> 01:09:14,714
ああ！

661
01:09:48,880 --> 01:09:50,968
ああ！ああああ！

662
01:09:56,453 --> 01:09:57,931
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

663
01:11:11,005 --> 01:11:13,833
閉店します
10分くらいで。

664
01:11:18,622 --> 01:11:19,797
あの男が見えますか？

665
01:11:22,495 --> 01:11:24,148
いいえ。

666
01:11:24,149 --> 01:11:25,977
そして、私たちは近づいています...

667
01:11:27,152 --> 01:11:28,588
...9分。

668
01:11:31,417 --> 01:11:32,896
ねえ、このままでいてもいいですか？

669
01:11:32,897 --> 01:11:34,201
ちょっとだけ？

670
01:11:34,202 --> 01:11:35,464
うーん...

671
01:11:35,465 --> 01:11:37,161
いや、閉じてもいいよ、
ただ...

672
01:11:37,162 --> 01:11:39,119
人々の近くにいる必要があります。

673
01:11:39,120 --> 01:11:40,686
よろしいでしょうか？

674
01:11:40,687 --> 01:11:41,948
お願いします。

675
01:11:41,949 --> 01:11:43,602
一つだけ。うん。

676
01:11:43,603 --> 01:11:46,302
一人だけお願いします。
誰でも。

677
01:11:47,303 --> 01:11:48,781
ただ…ただ一人。

678
01:11:48,782 --> 01:11:50,262
お願いします。

679
01:12:52,237 --> 01:12:53,543
ライアン？

680
01:13:00,550 --> 01:13:01,812
それは...私です。

681
01:15:09,330 --> 01:15:10,506
ナイーム！

682
01:15:16,599 --> 01:15:17,687
それは私です。

683
01:15:19,340 --> 01:15:20,516
それは私です。

684
01:15:28,524 --> 01:15:29,960
大丈夫です。

685
01:15:31,091 --> 01:15:32,528
お願いします。
これが望んでいたものです。

686
01:15:34,834 --> 01:15:36,140
大丈夫です。

687
01:15:37,707 --> 01:15:38,969
大丈夫です。

688
01:15:42,407 --> 01:15:45,149
彼らは私たちを怖がらせたかったのです。

689
01:15:48,282 --> 01:15:49,761
くそ。

690
01:16:16,397 --> 01:16:17,528
ライアンです。

691
01:16:17,529 --> 01:16:18,616
伝言を残す。

692
01:16:49,866 --> 01:16:51,823
やめてください
そこにあるものの上に登ってください。

693
01:16:51,824 --> 01:16:53,782
その男の子を見たら、
サポートが必要な場合は、

694
01:16:53,783 --> 01:16:55,174
救急隊員を待ちます。

695
01:16:57,308 --> 01:16:58,396
おい。

696
01:16:59,397 --> 01:17:00,616
大丈夫ですよ。

697
01:17:02,052 --> 01:17:03,836
彼はただ逃げただけだと思います。

698
01:17:11,061 --> 01:17:12,758
私は前にここに来たことがあります。

699
01:17:14,499 --> 01:17:15,631
ライアンと一緒に。

700
01:17:17,937 --> 01:17:19,635
あなたが私を信じていないことはわかっています...

701
01:17:20,984 --> 01:17:22,855
...でもそれ以来ずっと
あなたは私をあの男のところに連れて行ってくれました...

702
01:17:24,552 --> 01:17:25,771
……傷ついてきました。

703
01:17:28,121 --> 01:17:29,688
ライアンも怪我をしている。

704
01:17:32,822 --> 01:17:35,433
お母さん。お母さん。

705
01:17:39,350 --> 01:17:40,830
私はあなたを助けることができません。

706
01:17:42,875 --> 01:17:43,876
何？

707
01:17:45,965 --> 01:17:47,880
このことは元に戻すことはできません。

708
01:17:50,927 --> 01:17:52,493
そう彼らは私に言いました。

709
01:17:54,931 --> 01:17:56,193
知ってましたか？

710
01:17:58,282 --> 01:18:00,632
彼らは私に言いました
それはあなたを安全に保つでしょう。

711
01:18:01,894 --> 01:18:03,678
しかし、私は安全ではありません。

712
01:18:03,679 --> 01:18:05,027
怖いよ！

713
01:18:05,028 --> 01:18:06,246
知っている。

714
01:18:08,118 --> 01:18:11,207
ほら、私はそうならないよ
永遠に。

715
01:18:11,208 --> 01:18:13,427
そして我々には恐怖が必要だ、ナイム。

716
01:18:14,733 --> 01:18:16,213
それが私たちが生き残る方法です。

717
01:18:20,043 --> 01:18:21,652
彼は真ん中ではない。

718
01:18:21,653 --> 01:18:23,741
に移動しましょう
2番目のフィールド。以上。

719
01:18:25,526 --> 01:18:26,745
彼らはあなたに何と言ったのでしょうか？

720
01:18:27,790 --> 01:18:29,181
お母さん！

721
01:18:29,182 --> 01:18:31,662
こうやって集まってください。
先に進みます。

722
01:18:31,663 --> 01:18:32,925
来て。

723
01:18:35,667 --> 01:18:37,103
寒くなってきましたね。

724
01:18:43,109 --> 01:18:44,501
ボランティアに知らせてください

725
01:18:44,502 --> 01:18:45,545
その少年はここにいない。

726
01:18:45,546 --> 01:18:47,199
先に進みます。以上。

727
01:19:05,262 --> 01:19:08,004
ほんの数個
今日のティニーズ、ありがとう。

728
01:19:23,454 --> 01:19:24,890
ナイム？

729
01:19:31,157 --> 01:19:32,419
ナイム？

730
01:19:38,643 --> 01:19:39,775
ナイーム！

731
01:19:44,431 --> 01:19:45,737
ナイーム！

732
01:19:49,088 --> 01:19:50,524
ナイーム！

733
01:20:42,881 --> 01:20:46,102
ああ、私の背中はそうではありません
それらの席ではまったくうまくいきます。

734
01:20:48,452 --> 01:20:50,889
ああ、大丈夫です。
背中が痛いです。

735
01:21:01,160 --> 01:21:03,032
教えてください
それは本当にあなたです。

736
01:21:18,090 --> 01:21:23,443
♪だってあなたは私をUFOみたいに見ているから

737
01:21:25,271 --> 01:21:28,360
♪そんなことは決してない…

738
01:21:28,361 --> 01:21:29,449
何？

739
01:21:30,755 --> 01:21:32,190
おい。

740
01:21:32,191 --> 01:21:36,455
♪君を利用させたから
あなたの自制心

741
01:21:36,456 --> 01:21:42,070
♪そしてあなたは私を負けさせた

742
01:21:42,071 --> 01:21:47,989
♪私の自制心、
私の自制心を…♪

743
01:21:49,556 --> 01:21:53,604
♪私のために場所を確保してください

744
01:21:57,521 --> 01:22:01,219
♪私は皆さんの間で寝ます、
それは何もない

745
01:22:01,220 --> 01:22:04,919
♪私のために場所を確保してください

746
01:22:04,920 --> 01:22:08,488
♪何でもない、何でもない

747
01:22:11,317 --> 01:22:14,320
♪何でもない、何でもない

748
01:22:38,214 --> 01:22:43,348
♪ 私、私、あなたがしなければならないことは知っています
去る、去る、去る

749
01:22:43,349 --> 01:22:45,524
♪ サマータイムを満喫してください

750
01:22:45,525 --> 01:22:50,051
♪あきらめて、今夜だけ、
夜、夜

751
01:22:50,052 --> 01:22:55,143
♪ 私は、私は、あなたが得ていることを知っています
誰かが来る

752
01:22:55,144 --> 01:22:58,060
♪ 君はゲームを吐き出しているよ、
あなたがそれを理解していることを知っています

753
01:23:02,194 --> 01:23:07,459
♪ 私、私、あなたがしなければならないことは知っています
去る、去る、去る

754
01:23:07,460 --> 01:23:09,461
♪ サマータイムを満喫してください

755
01:23:09,462 --> 01:23:14,205
♪あきらめて、今夜だけ、
夜、夜

756
01:23:14,206 --> 01:23:19,254
♪ 私は、私は、あなたが得ていることを知っています
誰かが来る

757
01:23:19,255 --> 01:23:22,040
♪ 君はゲームを吐き出しているよ、
あなたがそれを理解していることを知っています

758
01:23:25,043 --> 01:23:26,565
♪そうだね

759
01:23:26,566 --> 01:23:31,440
♪ 私、私、あなたがしなければならないことは知っています
去る、去る、去る

760
01:23:31,441 --> 01:23:33,572
♪ サマータイムを満喫してください

761
01:23:33,573 --> 01:23:38,273
♪あきらめて、今夜だけ、
夜、夜

762
01:23:38,274 --> 01:23:43,234
♪ 私は、私は、あなたが得ていることを知っています
誰かが来る

763
01:23:43,235 --> 01:23:46,064
♪ 君はゲームを吐き出しているよ、
わかったよ…♪